Contibution a la syntaxe des pronoms personnels sujets en ancient Français
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Anaphora Resolution for Machine Translation (Résolution d'anaphores et traitement des pronoms en traduction automatique à base de règles) [in French]
RÉSUMÉ La traduction des pronoms est l’un des problèmes actuels majeurs en traduction automatique. Étant donné que les pronoms ne transmettent pas assez de contenu sémantique en euxmêmes, leur traitement automatique implique la résolution des anaphores. La recherche en résolution des anaphores s’intéresse à établir le lien entre les entités sans contenu lexical (potentiellement des syntagmes no...
متن کاملPrévalence des complications de la corticothérapie chez les sujets ouest-africains consultant en rhumatologie
Introduction: Les corticoïdes sont pourvoyeurs d'effets secondaires multiples responsables de leur mauvaise réputation. L'objectif de ce travail a été d'établir la prévalence des complications de la thérapie cortisonique chez les sujets ouestafricains souffrant d'affection rhumatologique au CNHU-HKM de Cotonou. Méthodes: Il s'agissait d'une étude rétrospective sur 5 ans portant sur des dossiers...
متن کاملexpression de la cause en français et en persant
عناصر بیان دلیل در دو زبان فرانسه و فارسی چکیده تحقیق حاضر به بررسی عناصر بیان دلیل در دو زبان فرانسه و فارسی به عنوان یکی از عوامل موثر در کاربرد یک زبان خارجی می پردازد. شناخت کافی و دقیق از این عناصر می تواند جهت بالا بردن مهارت زبان آموزان در استدلال به زبان خارجی نقش شایانی داشته باشد. مطالعه و مقایسه عناصر بیان دلیل در دو زبان فرانسه و فارسی بیانگر این مطلب است که هر یک از این عناصر...
15 صفحه اولUnités d'indexation et taille des requêtes pour la recherche d'information en français
RÉSUMÉ. Dans cet article, nous nous intéressons à la recherche d’information en Français. Nous analysons différentes techniques d’indexation (basées sur des lemmes, des radicaux ou des termes) et leur fusion. Nous analysons également l’influence de la prise en compte des différentes parties d’une requête. Notre étude porte sur 6 campagnes d’évaluation de CLEF Français. Nous montrons que l’utili...
متن کاملEvaluation de l'apport des aspects, des sujets et des vues pour la composition et la réutilisation des modèles
The reuse, the evolution or the fast adaptation of the code of an application are among the strongest concerns of companies. Model engineering tries to bring a solution putting the model in the center of the software development and by capturing the business know-how initially described in the code of the application. This approach has the advantage to make the description independant of softwa...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Linguistica
سال: 1963
ISSN: 2350-420X,0024-3922
DOI: 10.4312/linguistica.5.1.3-20